الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة- لبنان اوسيب – لبنان

انتهت مساء الاثنين الفائت الدورة الثانية عشرة لسلسلة اللقاءات التي تعقد في باريس مطلع كل عام بين صحافيين أجانب وصنّاع السينما الفرنسية.وال اربعة أيام شهدت أروقة "الفندق الكبير" في منطقة الأوبرا، الذي يؤوي هذا الحدث من تنظيم "أونيفرانس"، زحمة من الممثلين والمخرجين والمنتجين والموزعين والنقاد، وايضاً وخصوصاً صحافيين من ايطاليا وكندا وانكلترا وسويسرا والنمسا، ولبنان، المتمثل في "النهار"، الصحيفة العربية ...

فجأة، بعد "تايتانيك" (1997)، انزلق جيمس كاميرون الى قعر الطموحات الفضفاضة التي نزلت عليه كوحي مشاغب. وراحت التكهنات تسير دربها المعتاد. من جملة الأسئلة التي طرحت آنذاك وسعت ضمنياً الى "نعي" هذا النابغة الكندي: كيف لمخرج حوّل حطام سفينة "مصرفاً للأوراق الخضر" أن ينجو من الغرق الفني والابداعي المحتم، بعدما بلغ القمة؟ ثم سمعنا كلاماً كبيراً مفاده ان الرجل، شأنه ...

كوليت مرشليان-المستقبل- توفي الكاتب الأميركي إريك سيغال الذي اشتهر عالمياً بروايته "قصة حب" أو "لاف ستوري" التي تحولت فيلماً سينمائياً مؤثراً في العام 1970. وقد رحل عن عمر يناهز 72 عاماً، في منزله في لندن بعد اصابته منذ سنوات أيضاً بمرض الباركنسون. ولد سيغال في بروكلين عام 1937 ودرس في جامعة هارفرد حيث نال الدكتوراه في الادب المقارن.وكان يمارس مهنة ...

يقظان التقي- المستقبل- إرهاب ضد الإرهاب" عنوان الاصدار الجديد للكاتب والمحلل السياسي راجح الخوري، عن "دار النهار" للنشر طبعة اولى 2009. كتاب يشكل سلسلة من محطات الحوادث يتناولها بالتعليق والشرح والاستنتاج، بما يجعل منه فهرساً تصاعدياً ووثيقة ترصد التطورات في حركة الحرب على الارهاب المستهلة بالمقالة الاولى التي نشرت في زاوية "ضوء النهار" في 13 كانون الاول 1994، اذ تتعرض ...

إفتتحت في فندق "كراون بلازا" في بيروت، اليوم، ورشة عمل شبه اقليمية للصحافيين حول "العمل اللائق وقضايا المرأة العاملة" التي تنظمها منظمة العمل الدولية، بمشاركة عدد من الصحافيين من الاردن وسوريا ولبنان. وحاضر في الورشة المنسقة في منظمة العمل الدولية -المكتب الاقليمي نجوى قصيفي التي قدمت تعريفا عن الورشة واهدافها، مشيرة الى انها تتلخص ب "تسليط الضوء على رسالة منظمة ...

خالد محمود– لحسن الحظّ هذه المرّة، قسمَ مشروع إنشاء مفوضية للإعلام العربي الوفود المشاركة في اجتماع «اللجنة الدائمة للإعلام العربي»، التي عقدت أمس في القاهرة برئاسة أمين بسيوني ومشاركة وكلاء وزارات الإعلام في الدول العربية. الجدل الذي أثاره مشروع الأمين العام لـ«جامعة الدول العربية»عمرو موسى، أعاق اللجنة من اتخاذ قرار نهائي بشأنه، فاكتفت برفع توصية تقضي بتأليف لجنة تضمّ عدداً ...

باسم الحكيم – تعيش الساحة الدراميّة اللبنانيّة حاليّاً حركة ناشطة، وخصوصاً بعد دخول معظم الشاشات المحلّية المنافسة. وإن راوحت المسلسلات المنتَجة بين الجيد والأقل جودةً والسيّئ. زحمة ممثلين وفنيّين إذاً، تشهدها مختلف مواقع التصوير، لإنجاز مسلسلات تتنوّع مواضيعها بين الاجتماعي والتشويقي والكوميدي… علماً بأنّ العاملين في مجال الدراما التلفزيونيّة في لبنان لا يعتمدون صيغة الحلقات الثلاثينيّة السائدة بين مصر وسوريا ...

لقد قررت «وزارة التعليم العالي» في السعودية ترجمة روايات لغازي القصيبي (الصورة) وتركي الحمد ورجاء عالم وعبده خال. هذا القرار المضحك الذي أطلقت عليه صفات مثل «القفزة النوعية» و«الجهد المشكور»، يغفل أنّ بعض تلك الأعمال ممنوع في المملكة! أوَليس القارئ السعودي أولى بالمعروف؟ ثم جاءت ردود الفعل السلفيّة على تلك المبادرة لتأخذ النقاش إلى مكان آخر، فإذا بالأصوات المتضامنة مع ...

بيسان طي– الاخبار-فوق خريطة الإعلام التلفزيوني اللبناني الموزع على ملوك الطوائف وزعماء السياسة، تحتل محطّة «الجديد» مكانة مميّزة، تجمع بين المهنيّة والجرأة الشبابيّة. هكذا ننظر إليها على الأقل! من هذا المنطلق دعونا زملاءنا إلى مشاركتنا المعركة التي نخوضها دفاعاً عن حقوق امرأة لجأت إلى لبنان هرباً من الموت العراقي، فوجدت نفسها في زنزانة، ودفاعاً عن دولة القانون، حيث الكلمة الفصل ...

محمد بنيس –تمثّل الترجمة في عصرنا الحديث ما هو أعمق من فضول المعرفة. وهي بالتأكيد أبعد أيضاً من الرغبة في نقل عمل من لغة إلى أخرى. إنها، قبل كل شيء، تعبير عن رمزية الضيافة في الثقافات وبين الثقافات، بما هي انفتاح على الآخر، إنصات إليه وحوار معه. وتصبح الرمزية شديدة الوضوح في حالة الترجمة من لغات أوروبية إلى العربية ومن ...