اذا كانت السينما وبرامج التلفزة الفرنسية تعتبر نفسها مظلومة، عالمياً بخاصة في فضاءات الشرق الأوسط، حيث الحظوة دائماً لما هو انكليزي اللغة، فإن مشروعاً جديداً ينطلق من لندن، يأتي الآن ليعوض على هذا الظلم. أو بالأحرى يأتي ليجيب عن سؤال يطرح منذ سنوات: هل غياب ما هو فرنسي اللغة من على الشاشات الشرق الأوسطية (العربية تحديداً)، سياسة ومؤامرة مقصودتان، أم ...
كريم مروّة يكتب مذكراته بالفرنسية
«نصف قرن من اليوتوبيا – مذكرات قائد في اليسار اللبناني» كتاب صدر حديثاً بالفرنسية للكاتب والمفكر اللبناني كريم مروّة عن دار «ترادر» (باريس) بالتعاون مع مؤسسة «إيفبو» الفرنسية. في هذا الكتاب يستعيد مروّة تجربته السياسية في الحركة الشيوعية ويلقي نظرة نقدية على مساره النضالي في لبنان والعالم العربي وفي «الدول الشرقية» حيث أقام أعواماًَ عدة. ونظرته النقدية هذه لا تعرف ...
اكتمال نقابة الفنانين المحترفين
أصدرت نقابة الفنانين المحترفين في لبنان بياناً امس، مما فيه: "بعد تصديق قانون تنظيم المهن الفنية ونشره في الجريدة الرسمية وانتقال النقابة الى وزارة الثقافة، جرت الانتخابات الفرعية في 26/10/2009 في دار النقابة بإشراف مندوب الوزارة ومشاركة جمع كبير من الفنانين، وجاءت النتائج كالآتي: نائب النقيب جهاد الاطرش، امينة السر الفيرا يونس، امين الصندوق الكو داود، امينة الثقافة شادية دوغان، ...
المستقبل: زحمة تواقيع ومناقشات
مع انطلاق "صالون الكتاب الفرنكوفوني" في دورته السادسة عشرة الذي افتتح في الثاني والعشرين من تشرين الأول الحالي، بدأت مشاركة الكتاب والمؤلفين الفرنكوفونيين من لبنان والعالم عبر توقيعهم لمؤلفاتهم الجديدة أمام منصات خاصة بهم في المعرض وتشكّل هذه المشاركة الفعلية تظاهرة يومية حيث يلتقي زوار الصالون مبدعين من العالم لا امل للقاء بهم الا من خلال هذا المعرض السنوي الذي ...
دانيال روندو لـ”النهار”: ترقّبوا مؤلَّفي عن بيروت
دانيال روندو، كاتب فرنسي صديق للبنان وللشرق، هو في تعقّب دائم لكل ما يختصّ بحضارة البحر الأبيض المتوسّط. تُرجمت كتبه إلى أكثر من ست لغات. تفرض عليه الكتابة العزلة في قريته شامبان، كما فعل في صدد كتابة روايته "في سير الزمن"، حين ظلّ لعشر سنين أسير وحدته. زاول الصحافة، رئيساً للتحرير في مجلّة "ليبيراسيون"، ومراسلاً في "لو نوفيل أوبسرفاتور"، وكاتباً ...
“النهار: بأي لغة تكتبون ؟” أدباء اختاروا ووقعوا في غرام الكلمات
"بأيّ لغة تكتبون؟" هو عنوان المناقشة التي جرت في قاعة جبران في "البيال" أمس، وأدارتها كريستين روسّو التي طرحت سلسلة أسئلة على خمسة أدباء فرنكوفونيين، أجمعوا على التحرّر من التصنيفات الضيّقة وتجاوزها إلى لغة ليست باللغة، لا تنتسب إلا الى لغة الفكر والأدب. بداية سألت روسّو الكاتب اللبناني شريف مجدلاني عن معنى كونه كاتباً ثنائي اللغة، كما يقول. ولكن يبدو ...
دجيبوتي 7 أيام معرض فوتوغرافيات في “البيال”
تعرض في البهو الكبير، المحاط بالصالات التي تحمل أسماء الكبار وحيث تلقى المحاضرات وتقام الندوات بأصوات متعددة، مختارات من الصور الفوتوغرافية التقطتها عدسات طلاب من الاكاديمية اللبنانية (ألبا) في دجيبوتي ونشرتها الاكاديمية في كتاب كان توقيعه السبت الماضي في "البيال". وكان الطلاب، كتبوا في مقدمة "7 أيام في دجيبوتي" المناسبة التي سمحت لهم بفرصة التعرف من كثب على المناظر الطبيعية ...
النهار: أمين معلوف وقَّع في مدريد
بدعوة من السفير في اسبانيا شكري عبود، عقد الكاتب امين معلوف لقاء لدى "البيت العربي" في مدريد قدم خلاله كتابه "الخلل العالمي" الصادر حديثاً في الاسبانية، في حضور جمع من المثقفين الاسبان والعرب، غصت بهم القاعة، مما دعا مديرة "البيت العربي" جيما نونيوز الى وضع شاشات كبيرة في البهو الرئيسي. افتتح الندوة السفير عبود مقدماً المحاضر رفيق دراسته في مدرسة ...
افتتاح المنتدى الأورو- متوسطي السادس في جامعة القديس يوسف
إفتتح في جامعة القديس يوسف – حرم العلوم الانسانية المؤتمر الأورو – المتوسطي السادس، الذي ينظمه المنتدى الجامعي الأورو – متوسطي الدائم ، بمشاركة ممثلين عن جامعات محلية وعالمية، ومنظمات عالمية وهيئات محلية تعنى بالتربية من 44 دولة من الإتحاد من أجل المتوسط، اضافة إلى رؤساء جامعات ومسؤولين عن دوائر "ضمان الجودة" ومسؤولين عن العلاقات الدولية وأساتذة وطلاب وباحثين. افتتاحا ...
ندوة عن “منصور الرحباني الغائب الحاضر ابدا” في دير سيدة طاميش
أقيمت في دير سيدة طاميش للرهبانية اللبنانية المارونية ندوة تحت عنوان "منصور الرحباني الغائب الحاضر أبدا" شارك فيها غدي واسامة الرحباني وحضرتها شخصيات سياسية وفنية واجتماعية وروحية. وقال غدي الرحباني في كلمته :"الاخوان رحباني صنعا لنا وطنا في أبهى صوره الحقيقية، الوطن الذي خلقاه في مسرحهما هو الحل الكبير الذي عاشاه ولم يكن حلما فرديا، حلما لشعبهم بوطن مليئ بالحرية ...