متفرقات

إنعقد المؤتمر السابع للترجمة، على مدى يومين في مقر المنظمة العربية للترجم في بيروت ، بدعوة منها وبالتعاون مع اتحاد المترجمين العرب، وتحت عنوان “المترجم وذاتيته في الترجمة”، شارك فيه عدد من الباحثين اللبنانيين والعرب والأجانب. وتحت عنوان “الترجمة التحريرية والشفوية في الخدمات العامة في الدول العربية”، للباحث مهنا سلطان، فقد ذكر “أن الترجمة التحريرية والشفوية في الخدمات العامة ظهرت ...

ترأس الميتروبوليت باسيليوس منصور القداس الإلهي في رعية بلدة الحميرة /عكار لمناسبة عيد القديس نيقولاوس وعاونه الكاهنان الياس بشارة وبيار سليمان بحضور حشد من المصلين من ابناء البلدة والجوار. بعد الانجيل المقدس القى الميتروبولبت منصور عظة شدد فيها على معاني العيد والدعوة إلى التشبه بالقديسين والاهتمام بالحياة الروحية. وطنية

توفي مؤلف القصص المصورة الفرنسي غوتليب الأحد عن 82 عاماً على ما اعلنت دار “دارغو” للنشر. وقالت الدار في بيان: “ابلغتنا عائلة مارسيل غوتليب انه توفي الأحد في منزله” في منطقة باريس. وأعربت “دارغو” عن حزنها العميق لوفاة الفنان. وقد ألّف مارسيل غوتلييب المعروف بإسم “غوتليب” عام 1968 سلسلة “روبريك آ براك” للقصص المصورة بحس فكاهي لاذع وهي حققت نجاحا ...

أضاء رئيس بلدية حصرون جيرار السمعاني شجرة الميلاد والمغارة، بمشاركة وحضور منسق “القوات اللبنانية” في قضاء بشري النقيب جوزيف إسحق، كاهن الرعية الأب طوني جبارة والمئات من أهالي البلدة وأطفالهم، وألقى رئيس البلدية كلمة شكر فيها “بلدية الشباب ولجنة المرأة ومركز القوات في حصرون على مشاركتهم في إعداد حدث المحبة والسلام”. أضاف: “نضيء اليوم هذه الشجرة معا متحدين متعاونين لنعيد ...

ها هو الموت يخطف أسماء جميلة مجدداً. هذه المرة غابت منى مرعشلي الى الأبد. هذا الوجه البريء الذي اختصر حكاية سيّدة فرضت حضور صوتها الألماسيّ في عالم الأغنية العربية بثقة. رحلت منى مرعشلي الى الأبد بعد غياب عن الغناء فرضته ظروفها الخاصة. غاب الصوت الذي غنى الطرب الأصيل من “شمس المغارب” و”سألت كل مسافر”، “تركني انسالي اسمي”، “لك شوقة عندنا”، ...

حصد مخترعو مباراة العلوم ميدالية فضية وميداليتين برونزيتين وأربع جوائز في معرض سيول الدولي الخامس عشر للاختراعات SIIF 2016 الذي امتدّ من 1 إلى 4 كانون الأول 2016 في العاصمة الكورية الجنوبية سيول. وترأس الوفد اللبناني الذي ضم خمسة اختراعات إبداعية فائزة في مباراة العلوم – لبنان، رئيس الهيئة الوطنية للعلوم والبحوث الدكتور أحمد شعلان. وذهبت الميدالية الفضية لاختراع “Magnetic ...

يستمرّ “فريق عمل ACT ” المؤلّف من مجموعة طلّاب في قسم الإعلام في جامعة سيدة اللويزة في العمل على مجابهة التطرّف عبر الحراك المدني والالكتروني. وفي إطار خطة تحركاتها، باشرت ACT بالعمل الميدانيّ عن طريق تنظيم ورشة عملٍ تدريبيّة لمجموعة من الشّباب المنتمي إلى جمعيّة روّاد التّنمية-طرابلس . تسنّى للمشاركين الإفادة من خبرات أساتذةٍ جامعيّين و محاضرين ( د.نادين كرم، ...

أغاني فيروز ستصدح قريباً في حرم كلية الهندسة في الجامعة اللبنانية. هذا ما أكّده عميد الكلية الدكتور رفيق يونس لـ”النهار”، وذلك بعد “الثورة” التي أُشعلت مواقع التواصل الاجتماعي ووسائل الاعلام مع انتشار خبر منع بث أغانيها ضمن نشاط لطلاب أرادوا إحياء ذكرى ميلاد زميل لهم توفي بحادث سير في 23 تشرين الاول الماضي. “إنه نهج وليست مسألة عابرة”، “نحن في ...

في إطار الدورات التدريبية التي تعدّها جمعية “لابورا”، نظّم مكتب الجمعية في زحلة دورة تدريبية لطلاب الميكانيك، وزار الطّلاب برفقة منسقة فرع زحلة والبقاع ايزابيل صليبا، كاراج السيد كمال سماحة حيث تعرف الطلاب على الأدوات والمعدات اللازمة للمصلحة وكيفية التلحيم الكهربائي والتلحيم بواسطة الأوكسيجين وسبل الحفاظ على السلامة العامّة، وركّزوا على أمور أخرى متعلقة بالميكانيك وصيانة السيارات. المكتب الإعلامي جمعية ...

لمناسبة مرور سنة على غياب جوزف رشيد سعاده اقيمت القداديس لراحة نفسه في لبنان وفي العديد من البلدان. وترأس السفير البابوي والقاصد الرسولي في دول الخليج المطران بولس منجد الهاشم الصلاة لراحة نفسه في كنيسة العائلة في مسقط رأسه ميروبا. بعد الانجيل، نوّه المطران الهاشم في عظته بمزايا الراحل وبمسيرته الانسانية وقدّم الصلاة لراحة أنفس والديه رشيد والمازه سعاده وشقيقه ...