« Le représentant non résident du Saint-Siège quitte le Vietnam après avoir clarifié son rôle et ses attributions », titre aujourd'hui « Eglises d'Asie », l'agence des Missions étrangères de Paris (cf. eglasie.mepasie.org).
Reprenant une déclaration de Mgr Leopoldo Girelli, le représentant du Saint-Siège, lors d'une visite au Grand Séminaire de Hanoi, « Eglises d'Asie » explique notamment que celui-ci « n'est pas encore tout à fait considéré comme bénéficiant d'un statut officiel. Il ne possède pas le droit d'entrer et de sortir tout à fait librement du pays pour travailler auprès de l'Eglise locale. C'est pourquoi le représentant du Saint-Siège (particulièrement au Vietnam) doit avertir à l'avance les autorités locales de la date et du lieu de son arrivée, ainsi que des affaires qu'il traitera avec l'Eglise locale. Il s'agit là d'un statut provisoire, précédant celui de nonce apostolique ou de délégué apostolique. Mgr Girelli a ajouté que, actuellement, il cumulait trois fonctions dans cinq pays différents : il est en effet nonce apostolique à Singapour et au Timor-Oriental, délégué apostolique en Malaisie et à Brunei et représentant non résident du Saint-Siège au Vietnam ».
En tant que représentant non résident « il est considéré par le gouvernement vietnamien comme un ambassadeur extraordinaire du Souverain pontife pour l'Eglise du Vietnam, mais il ne remplit pas de fonction diplomatique (le processus d'établissement de relations diplomatiques entre le Saint-Siège et le Vietnam n'étant pas achevé) ».
zenit