الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة- لبنان اوسيب – لبنان

لقد قررت «وزارة التعليم العالي» في السعودية ترجمة روايات لغازي القصيبي (الصورة) وتركي الحمد ورجاء عالم وعبده خال. هذا القرار المضحك الذي أطلقت عليه صفات مثل «القفزة النوعية» و«الجهد المشكور»، يغفل أنّ بعض تلك الأعمال ممنوع في المملكة! أوَليس القارئ السعودي أولى بالمعروف؟ ثم جاءت ردود الفعل السلفيّة على تلك المبادرة لتأخذ النقاش إلى مكان آخر، فإذا بالأصوات المتضامنة مع ...

بيسان طي– الاخبار-فوق خريطة الإعلام التلفزيوني اللبناني الموزع على ملوك الطوائف وزعماء السياسة، تحتل محطّة «الجديد» مكانة مميّزة، تجمع بين المهنيّة والجرأة الشبابيّة. هكذا ننظر إليها على الأقل! من هذا المنطلق دعونا زملاءنا إلى مشاركتنا المعركة التي نخوضها دفاعاً عن حقوق امرأة لجأت إلى لبنان هرباً من الموت العراقي، فوجدت نفسها في زنزانة، ودفاعاً عن دولة القانون، حيث الكلمة الفصل ...

محمد بنيس –تمثّل الترجمة في عصرنا الحديث ما هو أعمق من فضول المعرفة. وهي بالتأكيد أبعد أيضاً من الرغبة في نقل عمل من لغة إلى أخرى. إنها، قبل كل شيء، تعبير عن رمزية الضيافة في الثقافات وبين الثقافات، بما هي انفتاح على الآخر، إنصات إليه وحوار معه. وتصبح الرمزية شديدة الوضوح في حالة الترجمة من لغات أوروبية إلى العربية ومن ...

كانت جائزة سيف غباش – بانيبال من نصيب المترجمة المصرية المقيمة في مدينة مرسيليا الفرنسية سماح سليم، عن ترجمتها لرواية «الطوق والأسورة» للكاتب المصري الراحل يحيى الطاهر عبد الله، الصادرة بالانكليزية عن الجامعة الأميركية في القاهرة بعنوان The Collar and the Bracelet. وترأس لجنة التحكيم الأكاديمي المترجم روجر ألن، بعضوية الكاتب الباكستاني عامر حسين، الناقدة البريطانية فرانسين ستوك، والأكاديمية والمترجمة ...

سمر مجاعص، أستاذة اللغة العربية وآدابها في الجامعة اللبنانية الأميركية ببيروت تخوض في كتابها الصادر حديثاً بعنوان: «رينان» ونظرية الشك في الشعر الجاهلي، عن «دار النهار» في أكثر النظريات إثارة للجدل في الفكر العربي الحديث. أما لماذا العودة إلى هذه النظرية اليوم، بعد أن حظيت في النصف الأول من القرن العشرين باهتمام كبير؟ فالجواب في كتاب مجاعص، الذي يُلقي الضوء ...

عناية جابر- في نظرة سريعة الى ملفات التراسل المحفوظة على كمبيوتري، أجد أن البلاهة التي سادت رسائلي في بدايات اشتغالي على الانترنت، قد أسقطت الجمال الفعلي الذي وددت تظهيره في رسائلي المكتوبة الى الآخرين. لو كان لي أن أختار الآن رسائلي المفضّلة، لما اخترت أيّ واحدة من التي كتبتها منذ سنة وما قبل. رسائل واهمة، ميّالة للشكوى، مضروبة بالعاطفة ومرجومة، ...

رفعت رابطة أساتذة التعليم المهني والتقني الرسمي في لبنان الصوت عاليا مطالبة بالاعتراف بشهادات التعليم المهني والتقني اللبنانية الصادرة عن وزارة التربية والتعليم العالي من قبل الجامعات اللبنانية، كما تعترف كل جامعات العالم بهذه الشهادات لأنه «من المعيب أن تبقى هذه الأمور على حالها». ونبهت الى أوضاع التعليم المهني والتقني خاصة وصلت الى خطورة تحتم على المسؤولين التربويين والسياسيين وعلى ...

اعلن الصليب الاحمر اللبناني، في بيان اليوم عن تخصيصه حسابا مصرفيا للتبرع لصالح ضحايا زلزال هايتي مساهمة منه في رفع المعاناة عن متضرري الكارثة" . اضاف البيان:" على الراغبين ارسال تبرعاتهم على رقم الحساب الاتي: 01.935605.10.21 – فرنسبك.ولمزيد من المعلومات يمكن زيارة الموقع الالكتروني  lb.org.redcross.wwwاو الاتصال بالمركز الرئيسي على الارقام 5/4/3/372802 1 00961

نظم المركز الكاثوليكي للإعلام ندوة تحت عنوان: "الطائفية السياسية"، بدعوة من رئيس اللجنة الأسقفية لوسائل الإعلام، المطران بشارة الراعي، شارك فيها: عضو كتلة التنمية والتحرير، النائب علي حسن خليل، عضو كتلة المستقبل، د. عمّار الحوري، نائب رئيس الهيئة التنفيذية في  القوات اللبنانية، النائب جورج عداون، الدكتورة فاديا كيوان، ومدير المركز الكاثوليكي للإعلام الخوري عبده أبو كسم وعدد كبير من الحضور ...

السفير-  اعتبرت اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأساقفة حول الشرق الأوسط، أنّ المسيحيين في الدول الإسلامية لا يُعاملون كمواطنين، داعية المسيحيين والمسلمين إلى أنّ «يواجهوا معاً تهديد التيارات المتطرفة»، واشارت الى ان هناك انقساما عميقا بين المسيحيين اللبنانيين على المستويين السياسي والمذهبي. جاء في الورقة التحضيرية لمؤتمر الأساقفة حول الشرق الأوسط، الذي سيعقد في الفاتيكان في تشرين الأول المقبل، انّ «المسيحيين في ...