Reporters sans frontières condamne le placement en détention, le 18 novembre 2007, de Mahjoub Ourwa et Noureddine Madani, respectivement président du conseil d’administration et rédacteur en chef du quotidien indépendant arabophone Al-Sudani, suite à leur refus de s’acquitter de l’amende à laquelle ils avaient été condamnés pour diffamation par un tribunal de Khartoum (est du pays). "Incarcérer des journalistes qui ...
Consacrés et laïcs pour « éduquer ensemble dans l’école catholique »
« Eduquer ensemble dans l’Eglise catholique. Une mission partagée par des personnes consacrées et par les fidèles laïcs » : tel est le titre du document publié ce matin par la congrégation pour l’Education catholique et présenté au Vatican par le préfet du dicastère, le cardinal polonais Zenon Grocholewski, entouré de Mgr Angelo Vincenzo Zani, sous-secrétaire de cette congrégation, et ...
وثيقة جديدة لمجمع التنشئة الكاثوليكية
تنشئة الأطفال والشباب هي محط اهتمام الكنيسة، التي تشجع التعاون بين رجال الدين، العلمانيين، العائلات، الحركات والجمعيات. هذا ما تتمحور حوله وثيقة مجمع التنشئة الكاثوليكية بعنوان: "التنشئة معاً في المدرسة الكاثوليكية. رسالة يتشاركها مكرسون ومؤمنون علمانيون"، والتي قدِّمت اليوم في الفاتيكان. ويركز النص على أهمية التنشئة على القيم، وأهمية اللقاء البنّاء بين الرهبان والراهبات والعلمانيين. في العالم حوالي 250000 مؤسسة مدرسية ...
Libération du journaliste de la chaîne al-Baghdadiyah après trois jours de détention
Reporters sans frontières se réjouit de la libération, le 19 novembre 2007, de Mountadhar al-Zaidi, 28 ans, correspondant de la chaîne irakienne al-Baghdadiyah. Il avait été enlevé trois jours plus tôt dans le centre de Bagdad.“C’est un véritable soulagement que de voir ce journaliste retourner sain et sauf dans sa famille. L’annonce de son enlèvement avait soulevé une vague d’inquiétude ...
أقباط المهجر المصريّون وتوظيفهم في الدور الإمبريالي
انعقد يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر الماضي في شيكاغو، المؤتمر الثاني لأقباط المهجر المصريين، وأثار ضجة داخل الأوساط السياسية في مصر، الحكومية منها والمعارضة على حد سواء، وكذلك وبالطبع داخل الدوائر الدينية المسيحية. فأقباط المهجر تحولوا في السنوات الأخيرة إلى شوكة في ظهر النظام المصري، وواحدة من أدوات الضغط الرئيسية على مبارك ورجاله من قبل الإدارة الأميركية. لم يأت المؤتمر بجديد، ...
Le dialogue entre catholiques et orthodoxes a franchi un pas important
« Ce document est un premier pas important » : c’est ainsi que le père Federico Lombardi, directeur de la salle de presse du Saint-Siège, a défini le document conjoint entre catholiques et orthodoxes qui reconnaît au pape « la première place » parmi les patriarches, mais demande d’étudier et mieux comprendre ses fonctions. Le document, publié le 15 novembre ...
كاثوليك وارثوذكس يعترفون بأولية البابا، ولكن يتدارسون المهام
لطالما اعتبر اسقف روما عبر التاريخ والتقليد الكنسيين على انه ال " بروتس" اي الاول بين بطاركة الكنائس الغربية والشرقية.ولكن يجب ان تدرس النتائج المتأتية من هذه الاولية لكي تصبح اكثر وضوحا وفهما . وتؤسس لرؤية مشتركة بين التقليدين الشرقي والغربي. هذه هي التوصية الصادرة عن لقاء اللجنة المشتركة بين الكاثوليك والارثوذكس في رافيينا من 8 الى 14 اكتوبر الماضي. ...
Liban : un numéro thématique du magazine Historia consacré à Jésus est interdit de vente
Reporters sans frontières déplore l’interdiction de vente dont a été frappée l’édition thématique du mois de novembre 2007 du magazine Historia, consacrée à la biographie historique de Jésus. Selon le magazine, l’Archevêché de Beyrouth, représentant officiel de la communauté chrétienne auprès de l’Etat libanais, aurait refusé la diffusion de cette édition parce que la vie du prophète y est retracée ...
مجلس البطاركة الكاثوليك: للإقلاع عن مواقف التحدّي والتصادم
أهاب مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك بالمسؤولين السياسيين وبالنواب «أن يقلعوا عن مواقف التحدي والتصادم والتشبث، وأن يتواصلوا بلغة الحوار والتفاهم لتحقيق الوحدة والالتزام الوطني بانتخاب رئيس جديد للجمهورية يكون بمستوى التحديات الراهنة في البلاد وانتظارات اللبنانيين، وفقاً لأحكام الدستور، وفي الموعد المحدد»، مشيراً إلى «أن جهود الإرادات الطيبة، وهي كثيرة والحمد لله،ستفضي الى أن يكون لنا مثل هذا الرئيس الذي ...
Mise à jour du « Règlement du Synode des Evêques »
Le «Règlement du Synode des Evêques» a été mis à jour, annonce le secrétaire général du synode des évêques, Mgr Nikola Eterovic, dans un entretien accordé à L’Osservatore Romano, dans son édition quotidienne en italien du 14 novembre. Il évoque l’importance du prochain synode, consacré à la Parole de Dieu. « Après quarante ans, on a mis à jour le ...