أختر اللغة
الرئيسية | مقالات (صفحة 280)

مقالات

مقال: الإعلان أفيون الشعوب، ولكن

خليل صويلح– الاخبار- هل الإعلان مجرد عملية ترويج لسلعة، أم أنه أحد التمثلات الثقافية المرتبطة بمفهوم الحداثة؟ سؤال جوهري يطرحه الناقد المغربي سعيد بنكراد وآخرون في «استراتيجيات التواصل الإشهاري» (دار الحوار – اللاذقية)، لينفتح على معطيات سيميائية أخرى، تضع الصورة الإعلانية في مرمى التفكيك، وخصوصاً الإعلانات التي تعتمد جسد الأنثى كجسر عبور للترويج. يرصد أحمد راضي في «الإشهار والتمثلات الثقافية» ...

أكمل القراءة »

مقال: الترجمة؟ مغامرة البحث عن «معنى

نوال العلي-الاخبار-  الترجمة عملية مستقلّة عن اللغات، تقوم أساساً على «التأويل»، بحسب مقولة أساسيّة يقوم عليها كتاب لودورير وسيليسكوفيتش الذي عرّبته فايزة القاسم أخيراً… أما العثور على قصد المؤلف، فمسؤوليّة المترجم الذي يدخل في مواجهة مفتوحة مع اللغة كانت مجلة "لير" الفرنسية أصدرت في عدد شباط (فبراير) 1997 ملفاً مثيراً بعنوان «هل ينبغي إعادة ترجمة كل شيء؟». استهلت المجلة الملف ...

أكمل القراءة »

مقال: حبيب صادق

بيار أبي صعب– الاخبار- في لبنان مواطنون يرفضون منطق الطوائف، ودولة المحسوبيّات والمصالح الضيّقة. إنّهم «أيتام الجمهوريّة»، يعيشون خارج الحياة السياسيّة التي تضيق بقيمهم وتطلّعاتهم. وهؤلاء، يمكن لحبيب صادق أن يكون «بطلهم»! هذا المثقّف الجنوبي البارز، يكاد بمفرده يكون رمزاً لتاريخ من الأحلام والمشاريع المجهضة، والنضالات التي حاصرتها الخيبة وأخذ يلفّها النسيان… لذا أحسن حين جمع أوراقه القديمة من مقالات ...

أكمل القراءة »

مقال: من يمثّل المسيحيين ؟

مع كل انتخابات نيابية او نقابية او بلدية او حتى طالبية يتردد سؤال "مصيري" عمن يمثل المسيحيين في لبنان؟ ولا تلبث ان تأتي الاجابات من كل صوب، وهي دائما متضاربة، عاكسة تناقضا غريبا وصراعا مستميتا على "شرف" هذا التمثيل مع ما يتخلله من تراشق بالتهم والارقام واشياء سواها.. ان الانتخابات، اي انتخابات، تنتهي لدى جميع الاطراف بعد اعلان نتائجها، وهذا ...

أكمل القراءة »

مقال: صعوبات في وسائل الإعلام

كرس اري شافيت مقاله في صحيفة "هآرتس" للأزمة التي تعانيها الصحافة المكتوبة في اسرائيل ، وكتب تحت عنوان: "صعوبات في وسائل الاعلام": "يصعب على وسائل الاعلام تناول موضوع واحد هو الصحافة. والاسباب مفهومة، فالصحف والصحافيون الذين يعرفون علاج نظام الحكم والأمن والقانون والاقتصاد علاجا نقدياً، لا يعرفون ان يعالجوا وسائل الاعلام على نحو مشابه. ولكن لا مناص من ذلك الآن، ...

أكمل القراءة »

مقال: فيروز وعاصي

نديم جرجورة- السفير-إنها تحية. استعادة فصول من ذاكرة لم تعد فردية أو خاصّة. مُلك الناس هي. لأنها نشأت من الناس أنفسهم. أو هكذا يُظَنّ على الأقلّ. أرادت ريما الرحباني أن تتذكّر عاصي. وضعته في دائرة الضوء. أنجزت فيلماً وثائقياً بعنوان «كانت حكاية». أعادته من ماض عريق إلى راهن موغل بالتعب والقرف والفوضى والجنون. معها، أطلّت فيروز. إطلالتها معتادة، وإن كانت ...

أكمل القراءة »

مقال: «الجديد»… أو غلطة الشاطر

بيسان طي– الاخبار-فوق خريطة الإعلام التلفزيوني اللبناني الموزع على ملوك الطوائف وزعماء السياسة، تحتل محطّة «الجديد» مكانة مميّزة، تجمع بين المهنيّة والجرأة الشبابيّة. هكذا ننظر إليها على الأقل! من هذا المنطلق دعونا زملاءنا إلى مشاركتنا المعركة التي نخوضها دفاعاً عن حقوق امرأة لجأت إلى لبنان هرباً من الموت العراقي، فوجدت نفسها في زنزانة، ودفاعاً عن دولة القانون، حيث الكلمة الفصل ...

أكمل القراءة »

مقال: رسائل الكترونية

عناية جابر- في نظرة سريعة الى ملفات التراسل المحفوظة على كمبيوتري، أجد أن البلاهة التي سادت رسائلي في بدايات اشتغالي على الانترنت، قد أسقطت الجمال الفعلي الذي وددت تظهيره في رسائلي المكتوبة الى الآخرين. لو كان لي أن أختار الآن رسائلي المفضّلة، لما اخترت أيّ واحدة من التي كتبتها منذ سنة وما قبل. رسائل واهمة، ميّالة للشكوى، مضروبة بالعاطفة ومرجومة، ...

أكمل القراءة »

مقال: الطائفية السياسية في محفوظات دولة فرنسا من 1860… وحتى اليوم

منذ اثارة مسألة الغاء الطائفية السياسية من رئيس مجلس النواب صدرت ردود فعل كثيرة متباينة في الآراء عن صوابية مناسبة التحدث عن هذه المبادرة.حصلت من البحوث التي قمت بها في هذا المضمار على كمّ كبير من المستندات، العائدة الى كيفية انشاء النظام التأسيسي الخاص بلبنان والمستقاة من محفوظات دولة فرنسا. والفضل في هذه المراجع هو للوزير السابق ميشال اده رئيس ...

أكمل القراءة »

مقال: إلى متى يستعذب المثقفون البكاء أمام الرقابة؟

بعد أيام من انتشار خبر منع رواية "الأيام" لعميد الأدب العربي طه حسين من مناهج الدراسة في مصر، عاد وزير التعليم الجديد أحمد زكي بدر ليؤكد إلغاء قرار سلفه مشيرا الى أنه "لا يوجد لديه ما يدعوه الى منع تدريسها بعدما درستها العديد من الأجيال باعتبارها نموذجا للرواية العربية والسيرة الذاتية". لعل هذا هو أول ما أطل به علينا وجه ...

أكمل القراءة »